献给阿尔吉侬的花束
丹尼尔·凯斯译 / 陈澄和
1966
★★★★★
小说科幻人性
我发现一件令人沮丧的事：变聪明以后，我反而越来越难理解别人了。
我的感想
查理变聪明之前是真的快乐——他不知道别人在笑他，所以他也跟着一起笑。变聪明之后，他读懂了那些笑，就再也笑不出来了。
我最近老在想一个问题：我是不是正在慢慢变笨。每天和一个比我聪明、比我快、也比我冷静的东西打交道，越用越怀疑自己。
但这本书把我问回去了——聪明到底换来了什么？查理用宽容换了清醒。也许诚实本来就比聪明难一点；也许在什么都被加速的年代，钝一点，反而是给自己留的一条退路。
摘抄 & 批注
「南过。」
↳ 这是查理智力退化之后写下的错别字（难过→南过）。我读到这里时在书上记了一句「错别字开始出现了，唉」。他不会拼写时写的字，比后来那些理性又漂亮的句子，更让我难受。
「请你们……在后院里阿尔吉侬的坟上放一束花。」
↳ 全书最后一句。一个被实验抛弃的人，临了惦记的是一只先他而去的老鼠。残忍的从来不是变笨，是他自始至终都是个善良的人。